Condizioni generali di vendita

In caso di clausole contrarie alle condizioni generali del nostro contraente, quest'ultimo rinuncia espressamente a prevalersi di tali clausole.

Art.1 Garanzie - I nostri prodotti sono garantiti 3/12 mesi (<30€ 3 mesi, >30€ 12 mesi). La nostra garanzia copre unicamente la sostituzione dei pezzi che presentano un difetto di fabbricazione chiaramente stabilito. La data di garanzia è quella della consegna o della messa a disposizione. Sono esclusi dalla garanzia i pezzi o apparecchi danneggiati durante il trasporto o in seguito a sovratensione di origine elettrica o atmosferica. I danni occasionati da una cattiva utilizzazione del materiale o dovuti ad una mancanza di manutenzione, qualsiasi trasformazione o modifica dei materiali, provocherà la sospensione della garanzia. Le spese di trasporto andata e ritorno nei nostri magazzini restano a carico del cliente come pure le spese di intervento e di trasferta. Le pile e batterie non sono garantite. In alcun caso, l'apparecchio sul quale un pezzo difettoso deve essere cambiato non potrà essere sostituito e la sua immobilizzazione non potrà dare diritto a un indennizzo quale che sia la causa. Le spese di riparazione del materiale fuori garanzia, il cui importo è inferiore al 40% del valore del prodotto, verranno fatturate senza preventivo. Nel caso in cui la riparazione è superiore al 40%, sarà stabilito un preventivo previamente all'esecuzione dei lavori, su domanda del cliente, o a partire dal momento in cui l'importo stimato supera i 150€ netti. In caso di rifiuto del preventivo, una partecipazione alle spese verrà fatturata, uguale al 10% dell' importo del preventivo.

Art.2. Prezzi e pagamenti - I nostri prezzi si intendono franco partenza ECLATS ANTIVOLS. Sono applicati sulla base delle tariffe in vigore il giorno della consegna e suscettibili di essere modificati senza preavviso da parte nostra, particolarmente in caso di modifica della parità del EURO rispetto alle altre monete o di aumento dei nostri fornitori. I pagamenti delle nostre fatture si effettuano esclusivamente in contanti, senza sconti, a mezzo assegno circolare, vaglia postale o bonifico bancario e credito documentario ; 500€ di spese vi saranno richiesti per ogni pagamento tramite lettera di credito (tutte le spese sostenute dalla vostra banca restano a vostro carico). Per ogni assegno senza copertura garantita all'esportazione, un termine di riscossione di 2 MESI ritarderà la spedizione dell'ordine. 10€ netti di spese fisse di consegna saranno domandati per gli ordini all'esportazione. Per convenzione espressa, la mancanza del pagamento delle nostre fatture provocherà, senza previa messa in mora, il pagamento di interessi del 2% al mese sulle somme dovute, più l'esigibilità immediata di tutte le somme ancora dovute, più, a titolo di risarcimento danni, una indennità uguale al 15% delle somme ancora dovute in più degli interessi e spese giudiziarie eventuali.

Art.3. Riserva di proprietà - In applicazione alla legge del 12 Maggio 1980, ECLATS ANTIVOLS conserva l'intera proprietà dei beni oggetto dell'ordine fino al pagamento completo della relativa fattura. In caso di non pagamento, ECLATS ANTIVOLS si riserva il diritto di esigere, tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, la restituzione dei beni a spese del compratore.

Art.4. Spedizioni - Quale che sia il modo di spedizione, le nostre merci viaggiano a spese, rischio e pericolo del destinatario, al quale spetta il compito di controllare i colli alla consegna e, per ogni avaria costatata, di avvertirne il vettore e noi stessi a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno entro 3 giorni sotto pena di forclusione. La non accettazione ingiustificata della consegna comporterà la fatturazione delle spese di trasporto andata e ritorno Franco di porto per ogni ordine superiore a 1000€ netti in franca pagabili integralmente al momento dell'ordine

Art.5. Tempi di consegna - Il tempo di consegna è sempre indicato nel modo più adatto possibile ma comunque senza garanzia da parte nostra. Per convenzione espressa un ritardo di consegna non può essere invocato per l'annullamento dell'ordine o non accettazione di consegna e non implica alcuna penalità nonché risarcimento danni.

Art.6. Annullamento e rinvio di materiali - Gli annullamenti e rinvii di materiali non si possono effettuare senza il nostro previo consenso. Le spese ingaggiate in tal senso saranno sopportate dal cliente. Per i rinvii, una ritenuta del 10% per verifica e del 5% per rimessa in magazzino sarà applicata.

Art.7 Responsabilità Civile - Noi decliniamo qualsiasi responsabilità per quello che riguarda le conseguenze dannose che possono risultare dall'utilizzo dei nostri prodotti. Tuttavia, quali che siano il livello e la durata di responsabilità che potrebbero essere ritenuti verso di noi, il compratore del nostro materiale conviene, per il fatto stesso dell'accettazione delle nostre condizioni generali di vendita, di non richiederci come risarcimento dei danni una somma superiore a 2000€ comprendente i danni corporali ad altezza del 70%.

Art.8. Diversi - Le tabelle dei nostri cataloghi, opuscoli, istruzioni come pure le caratteristiche tecniche hanno valore unicamente indicativo e possono essere modificate in qualsiasi momento senza che questo possa giustificare né l'annullamento dell'ordine, né indennità, né penalità. Le offerte di questo catalogo sono valide a partire dal 01.09.2002. Alcuni dei nostri apparecchi non sono omologati e riservati esclusivamente all'esportazione. Decliniamo ogni responsabilità sulla destinazione finale dei prodotti che vendiamo.

Art 9. Giurisdizione - Per convenzione espressa tra le parti e nonostante qualsiasi clausola contraria figurante sulle carte commerciali o documenti del compratore, il foro di TOLOSA sarà solo competente in caso di controversie.



  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Allemand
  • Italien